Mentions Légales | Legal Notice
Mentions Légales | Legal Notice
ELYON – Transparence et Conformité
Dernière mise à jour : 9 mars 2026 | Last updated: March 9, 2026
1. Éditeur du Site | Publisher
Raison sociale : WEC-LUX
Forme juridique : Société à responsabilité limitée (Sàrl)
Siège social : 33-39 rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Luxembourg
Numéro d'immatriculation : B290677 (Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg)
Numéro de TVA : LU [numéro TVA]
Email : salesdepartment@elyon-europe.com
Site web : www.elyon.community
Company name: WEC-LUX
Legal form: Limited liability company (Sàrl)
Registered office: 33-39 rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Luxembourg
Registration number: B290677 (Luxembourg Trade and Companies Register)
VAT number: LU [VAT number]
Email: salesdepartment@elyon-europe.com
Website: www.elyon.community
2. Directeur de la Publication | Publication Director
Directeur de la publication : M.Bey
Qualité : Gérant de WEC-LUX
Publication director: M.bey
Position: Manager of WEC-LUX
3. Hébergement | Hosting
Ce site est hébergé par :
Shopify Inc.
151 O'Connor Street, Ground floor
Ottawa, Ontario, K2P 2L8
Canada
Téléphone : +1 888 746 7439
Site web : www.shopify.com
This website is hosted by:
Shopify Inc.
151 O'Connor Street, Ground floor
Ottawa, Ontario, K2P 2L8
Canada
Phone: +1 888 746 7439
Website: www.shopify.com
4. Propriété Intellectuelle | Intellectual Property
L'ensemble du contenu de ce site (textes, images, vidéos, logos, graphismes, icônes) est la propriété exclusive de WEC-LUX ou de ses partenaires.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de WEC-LUX.
Marque : ELYON® est une marque déposée appartenant à WEC-LUX.
All content on this site (texts, images, videos, logos, graphics, icons) is the exclusive property of WEC-LUX or its partners.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the site elements, whatever the means or process used, is prohibited without prior written authorization from WEC-LUX.
Trademark: ELYON® is a registered trademark owned by WEC-LUX.
5. Protection des Données Personnelles | Personal Data Protection
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - Règlement UE 2016/679), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition aux données vous concernant.
Pour exercer ces droits ou pour toute question relative à la protection de vos données personnelles, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité ou nous contacter à : salesdepartment@elyon-europe.com
Autorité de contrôle : Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD) - Luxembourg
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR - Regulation EU 2016/679), you have the right to access, rectify, delete and object to data concerning you.
To exercise these rights or for any questions regarding the protection of your personal data, please consult our Privacy Policy or contact us at: salesdepartment@elyon-europe.com
Supervisory authority: National Commission for Data Protection (CNPD) - Luxembourg
6. Cookies | Cookies
Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation et analyser le trafic.
Pour plus d'informations sur notre utilisation des cookies et la gestion de vos préférences, consultez notre Politique de Cookies.
This site uses cookies to improve your browsing experience and analyze traffic.
For more information about our use of cookies and managing your preferences, see our Cookie Policy.
7. Crédits | Credits
Conception et développement : WEC-LUX
Plateforme e-commerce : Shopify
Photographies : ELYON / Photographes partenaires
Design and development: WEC-LUX
E-commerce platform: Shopify
Photography: ELYON / Partner photographers
8. Responsabilité | Liability
WEC-LUX s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site. Toutefois, WEC-LUX ne peut garantir l'exactitude, la précision ou l'exhaustivité des informations mises à disposition.
WEC-LUX ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'accès au site ou de l'utilisation de celui-ci, y compris l'inaccessibilité, les pertes de données, détériorations, destructions ou virus.
WEC-LUX strives to ensure the accuracy and updating of information published on this site. However, WEC-LUX cannot guarantee the accuracy, precision or completeness of the information made available.
WEC-LUX cannot be held responsible for direct or indirect damages resulting from access to or use of the site, including inaccessibility, data loss, deterioration, destruction or viruses.
9. Liens Hypertextes | Hyperlinks
Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites web. WEC-LUX n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.
La création de liens hypertextes vers ce site nécessite l'autorisation préalable de WEC-LUX.
This site may contain links to other websites. WEC-LUX has no control over these sites and disclaims any responsibility for their content.
Creating hyperlinks to this site requires prior authorization from WEC-LUX.
10. Droit Applicable | Applicable Law
Les présentes mentions légales sont régies par le droit luxembourgeois.
Tout litige relatif à l'utilisation de ce site sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux luxembourgeois.
These legal notices are governed by Luxembourg law.
Any dispute relating to the use of this site will be subject to the exclusive jurisdiction of Luxembourg courts.
11. Contact | Contact
Pour toute question ou demande d'information concernant le site :
WEC-LUX
33-39 rue du Puits Romain
L-8070 Bertrange
Luxembourg
Email : salesdepartment@elyon-europe.com
For any questions or information requests regarding the site:
WEC-LUX
33-39 rue du Puits Romain
L-8070 Bertrange
Luxembourg
Email: salesdepartment@elyon-europe.com